tisdag 24 januari 2012

Tuesday tip by Mia-

Tisdag, och dags för ett nytt tips.
Idag tänkte jag dela med mig av en beskrivning av hur man gör ett litet mjölkpaket.
---------------
Tuesday and time for a new tip.
Today I would like to share a tutorial on how to make a milk cartoon.
Använd ett papper som skärs till 7x11 inches.
Den långa sidan bigas vid 2,5" 5" 7" och 10"
Den korta sidan bigas vid 2" 5" och 6,5"
Om du inte har en papperskärare eller linjal med inches så använd 2,5cm för varje inch.
Det blir lite matematik men inte sååå avancerat ;)
-----------------
Use a paper in size 7x11 inches.
On the long end score the paper at 2,5" 5" 7" and 10"
The short end is scored at 2" 5" and 6,5"
If you don't have a papercutter or ruler with inches use 2,5cm for every inch.
You'll have to do a bit of math but not sooo advanced ;)

Här har jag försökt att visa var du skall skära (de helstreckade linjerna) och var du skall biga.
---------------
Here I've tried to ilustrate where to cut (whole lines) and where to score.


När du är klar med detta moment ser ditt papper ut som ovan.
Den nedre delen av papret har jag alltså skurit upp till nästa bigning och dessa
fyra "flärpar" kommer att bli botten på ditt paket.
----------------
When you've done this part your paper will look like above.
The lower part I've cut until the score and theese four flaps will become the
bottom of your carton.

Innan du monterar ihop paketet dekorerar du enligt önskemål
 och sätter dubbelhäftande tejp på framsidan av flärparna, enligt bild.
-------------------
Before you assemble your carton, decorate as desired.
Then you put adhesive on the front flaps according to picture.

Jag har använt stämplar som passar en tonårstjej, "Lisa lyssnar på CD" och
Sätt ihop kartongen och stoppa i nåt som passar mottagaren.
Voilà, en söt liten gåvobox!
--------------
I've used stamps that will suite a teenagegirl, "Lisa lyssnar på CD" och
Assemble the carton and fill it with something nice.
Voilà, a cute giftbox!

Hugs Mia

1 kommentar:

Obs! Endast bloggmedlemmar kan kommentera.